jueves, 14 de abril de 2011

MARIANO BAYÓN. Arquitecto/Architect. Hospedería en el Monasterio de Poblet. Tarragona

Mariano Bayón Alvarez. Bayón Arquitectos




DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO


Todas las abadías cistercienses dispusieron en su fundación de un albergue de caminantes.
La nueva hospedería del Monasterio de Poblet, edificada de nueva planta dentro del segundo cinturón monacal, se construye sobre las trazas de otras edificaciones del mismo uso ya perdidas, el “hospital de pobres” (s. XII) y la antigua “bossería” (s. XVIII), e incorpora en su mismo lugar algunos fragmentos góticos conservados de ellos.


("Cliquear" en las fotos y planos, para ampliar)

Abraza, como aquellos, una capilla románica del siglo XIII, la de Santa Catalina, que se abre al atrio de acceso al edificio.
Su proceso de proyecto y obra ocupa casi doce años de trabajo continuo desde el concurso ganado en 1998 hasta la inauguración de la obra en julio de 2010.


("Cliquear" en las fotos y planos, para ampliar)

Ello ha permitido un intenso proceso de afianzamiento de las pautas constructivas y una pormenorizada realización de cada detalle, con criterios de contracción de las especiales sensibilidades físicas, materiales, métricas y energéticas del lugar, entre ellas los armónicos del silencio acumulado en él.



Se ha tomado como pre-texto un material: la piedra de La Floresta de una cantera cercana, con la que se construyó Poblet, que se retoma en dimensiones y sistemas hoy posibles.
Piedra en seco en exteriores e interiores. Los suelos y muros interiores, de planta baja, de dimensiones diversas en torno a 2,50 x 1,50 ms son de piedra de la Floresta tratada con rayos UVA.




Estructura de hormigón in situ con encofrados de madera de puesta única.
La hospedería, auspiciada por la comunidad de padres de Poblet, no entrará en los circuitos turísticos. Se reserva a personas ó grupos de trabajo, de estudio ó estancia con finalidad de recogimiento y concentración.




PROJECT DESCRIPTION

All the cisterciensis abbeys had, when built, a pilgrims’ lodging.
The New Hospice of the Monastery of Poblet, built ex novo in the second monkish inner belt, has been built over the plan of other constructions with the same use, the “hospital de pobres” (S.XII) and the ancient “bossería” (S.XVIII), and incorporates, in their original location, some gothic remains.
It encloses, as they did, an ancient Romanic chapel (S.XIII), Santa Catalina, which opens to the access atrium.



The project and its construction have taken almost 12 years of non-stop dedication, from the competition, won in 1998, till its opening, in July of 2010.



It has permitted an intense strengthening process in the constructive guidelines and an accurate design of each detail with a summarizing purpose regarding the physical, material, metric and energy sensibilities of the site; as the harmonies of the silence accumulated there.
The material has been taken as a pretext: stone from La Floresta, a nearby quarry that supplied the stone to built Poblet. It has been taken up again in its dimensions and constructive details available nowadays.




Large stones dry-assembled are used both in the outside and in the interior areas. In the stone pavements and inside walls of the ground floor, the stone from la Foresta is used with diverse dimensions (around 2,50x1,50 m) and has also been UV treated.
In situ concrete structure with “one single use” form panels.




The Hospice, managed by the community of clerics, won’t be in any touristic tour. It will be kept for people or groups with working, studying, concentration and meditation purposes.





FICHA TECNICA

Proyecto Nueva Hospedería del Monasterio de Poblet. Vimbodí. Tarragona.
Arquitecto Mariano Bayón Alvarez. Bayón Arquitectos, S.L.P.
Colaboradores Pablo Bayón Villamor, Paula Jaén, Julio Rodríguez Pareja, Guadalupe Sierra, Carmen Izquierdo, Camelia Villalba, Juan Utiel, Rocío Landínez, Jacobo Armero, Carlos de Luxán, Alberto Rubio, Juan Escudero, José Angel Azañedo.
Cliente Ministerio de Vivienda (antes de Fomento)
Emplazamiento Monasterio de Poblet. Vimbodí. Tarragona. Cataluña. España
Superficie construida 3.317 m2
Año Inicio proyecto 1998. Finalización obra 2010
Fotografías Javier Azurmendi












HOME/ PÁGINA INDICE / Photogallerybank.com/ Foro de debate sobre fotografía de arquitectura Listado de arquitectos, autores de proyectos y temas que se publicarán en arquitecturaenimagen en el periodo: Enero 2010- Enero 2011. Ignacio Taberner./ Kenzo Tange Arquitecto/ Architect./ Estella García. Arquitecto/ Rafael Moneo. Arquitecto/ Francisco Jose Dominguez Naranjo. Arquitecto. Architect/ Andres Perea Ortega/ Cristobal Vallhonrat/ Mariano Bayon Alvarez/ Fernando Higueras/ arquitecto/ Luis Rojo de Castro/ Begoña Fernadez Shaw / Silvia Sanchez/ Diego García-Setien/ Arquitecto/ Architect/ AMP Arquitectos/ Carlos Ferrater/ Lorenzo Fernandez-Ordoñez/ Miguel Fisac Serna/ Fernado Sanchez-Mora/ Evento/ Santander 2016/ Candidata a Capital Europea de la Cultura/ Eventos /Sara Gonzalez Carcedo/ Blanca Aleixandre/ Leonardo Oro/ Victor Lopez Cotelo/ Carlos Puente/ Guillermo Vazquez Consuegra/ Antonio Cruz/ Antonio Ortiz/ Paco Naranjo. Arquitecto/ Architect/ Noja (Cantabria)/ Cesar Portela/ Manuel Gallego Jorreto/ Alvaro Siza Vieira/ Frank O. Gehry/ Antonio Luis Martinez Cano/ Architect Arquitecto/ Francisco de Leon Molina/ Jesús Merino Pascual/ Santiago García Cortés/ Pedro Fenandez Lastra/ Eduardo Cabanas/ Norman Forter/ Architect/ Arata Isozaki/ Arquitecto./Julian Dominguez Huerta/ Pucho Vallejo/ Arquitecto/ Alberto Campo Baeza/ Arquitecto/ Architect/ Justicia y Asociados. Arquitectos/ Architects/ Noja/ Ayuntamiento de Noja/ Vecinos de Noja/ mis vecinos/Cantabria 2016/ Eduardo Ruiz de la Riva/ Beatriz Matos. Alberto del Castillo/ Pedro Fernandez Lastra/ Eduardo Cabanas/ Arquitectos/ Dominique Perrault/ Daniel Gómez-Valcarcel/ Natália López Matesanz. Arquitecta/ Ramón Lahoz/ Arquitectos/ Arquitecto/ Marcos Gil/ Arquitecto/ Architect/ Eduardo Fernández-Abascal/ Javier García-Germán/ Javier Pazó/ Informatico/ Jorge Calero/ javier azurmendi/ Fotógrafo/José Luís Gómez/ Jose Miguel Hernandez Hernandez/ fotografo/ photographer/ Julian Franco Lopez / Jose Manuel Palao. Arquitecto. John Mark Fenwick/ Architect/ Red-Fenwick asociados/ Architects/ Julián Manzano-Monís / Ignacio lliso / L&M arquitectos. / apartamento en Noja/ apartamentos en Noja/ Julian Manzano-Monis. Arquitecto/ Enrique Arruti/OPTA arquitectura/ Bruce S. Fairbanks. Architect / GOP oficina de proyectos/ Luis Azurmendi/ Manuel Abad/ Eduardo Montero/ arquitecto/ Jesús Paricio/ Toyo Ito/ Ignacio Laguillo/ Harald Schönegger/ Costumbres de Cantabria/ Costumbres de Noja/ Architect/ arquitectos/ Herzog & de Meuron/architects/ Junquera. architects/ Ignacio Taberner/ Nacho Criado/ Artista/ Armando Areizaga/ Salvador Moreno Peralta/ Architect/ arquitecto/ Javier Romero /Luis Fernandez del Arco/ Eva de la Fuente Rentería/ Ivan Ceballos Liaño/ FDA Arquitectos/ Arquitecto/ Arquitecto. Architect/ Capilla-Vallejo arquitectos/ Architects/ Emilio Carreño/ Jaime Carceller/ Elena Valenzuela /Ignacio Pereda/ Cesar Barrio / Francisco Sanchez de Leon/ Arquitectos/ Architects/ Arquitecto/ Architect/ Monthisa/ Promotora